There is an old similar thread of what do you call them? SO, b/f, g/f ..
I'd call a woman I'm dating, my girlfriend, regardless of how old I was.
Should their label change with age?
Not unless you're a curmudgeon and need a new label to feel like you're firmly a part of the curmudgeon set.